汉服翻译成英语怎么说,汉服翻译成英语怎么说怎么写
哪位能告诉我汉服或者华服的英语翻译
因为汉服是中国传统服装,所以可以直接拼音Chinese hanfu。
汉服英语可以写作Hanfu或the traditional dress of the Han Chinese people。汉服(Hanfu),即汉民族传统服饰(the traditional dress of the Han Chinese people),又称汉衣冠、汉装、华服。
汉服的英文:Han Chinese Clothing 例句 所穿的汉服也是根据一些历史资料由他们自己设计的。
Han-style clothes 所穿的汉服也是根据一些历史资料由他们自己设计的。
Han Clothes.汉服 为什么要这么译?因为chinese是外国佬的说法,Han却是汉民族的自称。
汉服英文介绍
Hanfu clothing is the traditional clothing of the Han Chinese (Han -the predominant ethnic group of China).汉服是中国汉民族传统服饰。
汉服(英文:Hanfu / Han-style clothing),即汉民族传统服饰(the traditional dress of the Han Chinese people),又称汉衣冠、汉装(Hanzhuang)、华服(Huafu)。
汉服的英文:Han Chinese Clothing 例句 所穿的汉服也是根据一些历史资料由他们自己设计的。
我认为汉服用英文是,Chinese costume,希望对你有所帮助。
汉服,即汉民族传统服饰,正式名称为华夏衣冠,古又称汉装、华服、汉衣冠等。汉服起源于华夏文明肇始的炎黄时代,定型于春秋战国,汉民族在汉朝正式形成后遂有汉服之名。此后,历朝历代均有沿革,但其基本特点从未改变。
长袍汉服用英语怎么说
1、汉服的英文是:Hanfu / Han clothing。因为汉服是中国传统服装,所以可以直接拼音Chinese hanfu,但是老外很容易听不懂,解释一下可以说Han clothing,如:Han clothing made of Chinese silk.汉服是丝绸做的。
2、汉服(英文:Hanfu / Han-style clothing),即汉民族传统服饰(the traditional dress of the Han Chinese people),又称汉衣冠、汉装(Hanzhuang)、华服(Huafu)。
3、汉服的英文:Han Chinese Clothing 例句 所穿的汉服也是根据一些历史资料由他们自己设计的。
4、不知道您说的汉服,是否指的是汉族服饰,如果是汉族服饰的话英文是Han Costume。