关於汉服的介绍 翻译成英文

The Xuan carry:The demitoilet of Zhou Dynasty establishment is a Xuan color, wide Xiu(very big sleeves), more tedious, is offer sacrifices to wait the important time just wears Zhao.

Song Ju:The top and bottom connects a body, around the body 1 turn or several, result in to tie up to round effect specially.Fight a country period is a daily clothing, the Han dynasty turns into into a demitoilet, didn't spread future generations.The some style lower hemses are more narrow and hour's ising long is mistaken for kimono.

Deep dress:Fight the country period daily clothing, was what men and women all can wear Zhao at that time.The top and bottom connects a body(the different Wu spread at that time of the blouse descends clothes), clothes part use cloth 12, the elephant Zheng was 12 months for a year.Didn't spread down at that time, at Ming Dynasty is again test according to come out, become the man's demitoilet.

Keep Ju:Top and bottom the daily clothing of the man who cut, fasten belt or waist to seal.

Lan Shan:The circle get, round a cloth in the lower part and have another Be an officer to take.

Keep a body:Call a tunic again, the Ming Dynasty is period of man daily clothing.BE also that the top and bottom cut, is dark to put, result in effect of beat the plait.

Ru skirt:The daily clothing of woman, the Ru is a short dress and the skirt is a skirt.

Half arm:1 kind of woman blouse, the short sleeve of the sleeves similar modern.

Together chest Ru skirt:The clothing style of tang dynasty, similar to the general Ru skirt, but fasten in the chest above.Match the Yan can(read ke 1) son(a kind of underwear) with to the Jin blouse.Take of draw lessons from object.

To the Jin blouse:The woman blouse of tang dynasty period, different Wu usually the Han take of hand over to get, but to the Jin style, after being a tang dynasty have no again popular.

Ma3 Mian4 Qun2:A kind of skirt of Ming Dynasty period, there is effect of beat the plait, very gorgeous.

Bei son:Then cape.The man's daily dress, the demitoilet of woman.

Short dozen:Laboring the people's clothing is blouse and pants, can fasten belt and the blouse both sides open slit.The cuff of sleeve is small and then the Wu labor.Can be modern recreational clothing and house clothes.

Medium dress:Man is medium dress and pants, lady is medium dress and clothes .The man still needs a list in in the dress the outside wear at the time of wearing a demitoilet, a tunic of white.If don't wear medium dress to wear Han to take like don't wear shirt to wear lounge suit, is a very ill-mannered behavior. 44

“汉服”用英文怎么说？

汉服的英文：Han Chinese Clothing

例句

1、所穿的汉服也是根据一些历史资料由他们自己设计的。

The Han-style clothes they wore were also self-designed referring to historical information.

2、如果你有兴趣穿着汉服来和我们一起压马路，一起在细雨绵绵的春节中切身感受到新年的喜庆以及吉祥，那么我们非常欢迎所有人来参加今年唐人街的游行！

If you are interested in joining the parade with us in Hanfu, and bath in the Chinese new year spirit, then you are most welcome to sign up for the parade this year and walk with our group!

扩展资料

clothing的近义词

1、wear

英 [weə]  美 [wɛr]

v. 穿，戴；蓄（发，须）；面露；耗损；耐用；接受（尤指不赞成的事物）；（船）升（旗）；（诗、文）消磨（时间）；（使）船头转向（下风）

n. 衣物；磨损；耐久性

短语

LEISURE WEAR 休闲服 ; 休闲装 ; 便装 ; 便服

wear test 试穿 ; 磨损试验 ; 磨耗试验 ; 耐磨测试

Wear rate 磨耗率 ; [机] 磨损速率 ; 磨耗速率

2、garment

英 ['gɑːm(ə)nt]  美 ['gɑrmənt]

n. 衣服，服装；外表，外观

vt. 给…穿衣服

n. (Garment)人名；(英)加门特

短语

GARMENT DYE 成衣染色 ; 件染 ; 裁缝染色 ; 服装染料

silk garment 丝绸服装 ; 丝绸衣服 ; 绸衣 ; 丝织品服装

FUR GARMENT 裘皮服装 ; 毛皮服装 ; 皮衣 ; 皮衣之类的御寒衣服

汉服中襦裙的英文翻译是什么有的是说Served Ru 有的是说Ru skirt

中文名

襦裙

外文名

Served Ru

服饰体系

汉服

服 制

上衣下裳

主要款式

齐胸襦裙、齐腰襦裙、袄裙等

兴盛时间

隋,唐,宋,明

穿着人物

女性居多

怎么用英语介绍唐装

1.唐装代表了中国古老的文化,是国内外交流的一个平台可翻译为“the

chinese

costumes

represented

chinese

ancient

culture,

is

a

terrace

of[with]

domestic

and

international

exchanges”

2.作为中国的传统服装，具有自己独特的魅力，相对于西装外观挺括、线条流畅，穿着舒适，并且配上领带或领结更显得潇洒大方的特点，唐装的局部自然垂展，不加任何雕饰，整件衣裳全凭穿着者的风骨和气度撑着。而且穿着中装非常舒适。印花面料、小立领、中间扣的样式是唐装的典型模式。

is

a

chinese

traditional

clothing,

have

own

special

magic

power,

opposite

in

western

dress

external

appearance

stand

括

,

lines

flowing

freely,

dress

comfort,

and

go

together

with

to

seem

to

be

a

natural

and

unrestrained

and

generous

characteristics

more

up

the

tie

or

the

bow

tie,

chinese

costumes

of

partial

nature

hang

an

exhibition,

don't

add

any

雕

decoration,

all

of

the

whole

clothes

with

wear

an

authorial

character

friendly

degree

to

support.and

pack

in

the

dress

very

comfortable.the

stamp-tax

noodles

anticipates,

small

sign

to

get

and

button

up

in

the

center

of

the

style

is

the

typical

model

mode

of

chinese

costumes.

汉服英语怎么说

谷歌出来的那个一定是错的,Han clothing还差不多.楼主可以直接用Hanfu就可以了,为了保险起见你可以另外再做一个解释：the traditional clothes of Han nationality（汉民族的传统服饰）,汉服婚礼你可以说Hanfu wedding.

但是其实这些表述方式都是 Chinglish ,如果是给外国人看的话用chinese costume（中式服装）,他们比较能够理解,可是用chinese costume又不能很好的反应汉服是汉族的传统服饰,容易与唐装什么的混为一谈,所以只能说汉服是中式服装的一个种类：a kind of chinese constume

于是,我觉得可以这样表达：Hanfu ,the traditional clothes of Han nationality,is a kind of chinese constume

唐代汉服的别称

唐代汉服，别称唐装。唐装是中国的一种服饰，指唐制汉服，为汉族服饰系统中一种款式，特征是交领、右衽、系带。代表有齐胸衫裙、唐圆领袍、交领襦裙等。唐代汉服是唐朝的服装，它有公服、圆领袍、半臂、衫裙、帔等，装饰有幞头、巾子、鹖冠、革带等，布料有蜀锦、绫、罗、夏布等。

中国古代服装发展到唐朝，进入了全盛时期，政治的稳定，经济的发达，生产和纺织技术的进步，对外交往的频繁等促使服饰空前繁荣，服装款式、色彩、图案等都呈现出前所未有的崭新局面，而这一时期的女子服饰，可谓中国服装中最为精彩的 篇章，其冠服之丰美华丽，妆饰之奇异纷繁，都令人目不暇接。

唐制汉服，其种类多样。一种是传统的襦，裙装，这种风格一般流行在初唐时期，基本上是沿袭了自东汉以来华夏妇女传统的上衣下裳制。人们总说到的衣裳二字，其实衣是衣，裳是裳，衣是上身穿的，裳其实是指现代所说的裙子，衣与裳分开。这种妇女的服饰不是连衣，而是分两截的穿法一直延续到明末。上衣的穿法基本上是右衽交领或对襟系上带结，下面的裙子围起来系上长长的裙带，上衣或者掖里面或者自然的松散着，后来这种松散的上衣不断加长，一直覆到膝盖部，就后来发展成了明代的褙子。外面直接套上罩衫，罩衫一般都很华丽，基本上都是拖摆至地，有的达几余米，比如，有的袖阔4尺，裾曳地达到5尺，因此，如同后来的欧洲一样，衣摆的长短决定着妇女的身份地位。罩衫一般都是广袖的，广袖就是人们常看到的宽大的袖子，唐代的广袖基本呈方片形，类似今天的和服袖子。另外还有一种晚唐时期的礼服，都为宫廷命妇所著，称为钗钿礼服。

到了中晚唐时期，服装中加强了华夏的传统审美观念，开始复古，从以显出女子身材为主逐步恢复到秦汉那种宽衣大袖，飘逸如仙的风格，服式越来越肥，这种风格定了型一直影响到后期华夏女装的基本理念，既宽松随体肥大，这自然在后来也成了礼教所要求的对象，柔和自然，无形无欲。中晚唐女装华丽大气，一般类似于礼服，她们里面直接穿抹胸——抹胸原本是内衣，在唐代和裙子结合形成了一体，它不系腰带，宽松自然。是中晚唐女装向古代礼仪服饰的过渡的进一步证明，这种款式为礼服一层叠一层，层数繁多，厚重拖摆，穿起来很麻烦。

唐装中的妇女上衣种类一般分为襦，袄，衫三种。襦是一种衣身狭窄短小的夹衣或棉衣。袄长于襦而短于袍，衣身较宽松，也有夹衣或棉衣。襦、袄有窄袖与长袖两类。汉服是中国“衣冠上国”、“礼仪之邦”、“锦绣中华”、赛里斯国的体现，承载了中华民族的染织绣等杰出工艺和美学，传承了30多项中国非物质文化遗产以及受保护的中国工艺美术。